Nu ucideți suflete venite la pocăință!

Evrei 10 (în v.26 este vorba despre o păcătuire continuă – dacă o ținem păcătuind cu voia, după ce ne-am unit cu Domnul)
26 Dacă după ce ni s-a prezentat Adevărul şi îl cunoaştem, noi păcătuim în mod intenţionat, nu mai există niciun (alt) sacrificiu pentru (acel) păcat;
27 ci urmează să aşteptăm plini de frică judecata şi focul care va arde (continuu) pe cei care I se opun lui Dumnezeu!
28 Oricine încalcă legea lui Moise, este omorât fără să i se acorde milă, în baza declaraţiei făcute de doi sau trei martori.
29 Dar pedeapsa pentru un om care desconsideră pe Fiul lui Dumnezeu, trebuie să fie mult mai severă; pentru că el profanează sângele Legământului care îl sfinţise. Astfel, acel om va fi vinovat şi de insultă la adresa Spiritului harului.
30 Noi ştim cine este Cel care a spus: „Răzbunarea Îmi aparţine. Eu voi oferi recompensa adecvată faptelor!” Apoi tot El a mai zis: „Iahve Îşi va judeca poporul!”
31 Deci este un lucru teribil să ajungi (într-o asemenea stare) în mâinile lui Dumnezeu! (traducerea BVA)

26 Într-adevăr, dacă păcătuim de bunăvoie, după ce am primit cunoaşterea Adevărului, nu mai rămâne niciun sacrificiu pentru păcat,
27 ci doar o aşteptare înfricoşată a judecăţii şi furia unui foc gata să-i mistuie pe adversari.
28 Cine a încălcat Legea lui Moise este dat la moarte fără milă, pe depoziţia a doi sau trei martori.
29 Cu cât mai aspră pedeapsă credeţi că merită să primească un om care L-a călcat în picioare pe Fiul lui Dumnezeu, care a privit ca necurat Sângele Legământului prin care a fost sfinţit şi care L-a insultat pe Spiritul graţiei?
30 Noi Îl cunoaştem într-adevăr pe Cel care a zis: Răzbunarea este a Mea, Eu voi da fiecăruia ce merită! Şi încă: Domnul Îşi va judeca poporul.
31 Da, e ceva îngrozitor să cazi în mâinile Dumnezeului cel viu! (CV2013)

26 Pentru că, dacă noi păcătuim voit, după primirea cunoştinţei depline a Adevărului, nu mai rămâne jertfă pentru păcate,
27 ci o înfricoşătoare aşteptare sigură a judecăţii şi văpaie de foc care-i va mistui pe cei împotrivitori.
28 Cine a dispreţuit legea lui Moise moare fără milă, pe mărturia a doi sau trei martori;
29 de cât mai rea pedeapsă gândiţi că va fi socotit vrednic cel care L-a călcat în picioare pe Fiul lui Dumnezeu şi a socotit necurat Sângele Legământului prin care a fost sfinţit şi L-a insultat pe Duhul harului?
30 Pentru că-L ştim pe Cel care a spus: „A Mea este răzbunarea, Eu voi răsplăti», zice Domnul!“, şi din nou: „Domnul va judeca pe poporul Său“.
31 Este înfricoşător să cazi în mâinile Dumnezeului celui viu! (GBV2001)

Traducerea Cornilescu: în v.29 ni se spune despre pângărirea Sângelui Legământului.

Pentru mine (și pentru alții) este greu de crezut că există indivizi (numiți de Biblie lupi răpitori care nu cruță turma) care mai cred și propovăduiesc mântuirea pe veci (că nu se poate pierde). Nu ucideți sufletele venite la pocăință, pentru că veți fi cu cei uciși, în partea rea a veșniciei!

Reclame

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s